| Contact Us

Pagsusuri sa Trese ng Netflix: biswal na representasyon, pag-angkin ng kultura, at marami pang iba

Gabbie Natividad June 17, 2021 at 02:52 PM Entertainment

Sa kasikatan ng anime at iba pang uri ng animation na nagmula sa mga banyaga, nakakatuwang isipin na mayroon na ring panlaban ang Pilipinas sa larangang ito. Hindi man ito ang unang pagtatangka ng bansa, maituturing pa rin ito na isang ground-breaking na pangyayari para sa bansa lalo na sa larangan ng sining.

Bilang isang batang lumaki sa panonood ng cartoons tuwing hapon, alam ko na malaki ang maitutulong ng isang palabas na sariling atin para sa mga lumalaking kabataan sa panahon ngayon.

Tungkol saan ba ang Trese?

Ang Trese ay tungkol sa pakikipagsapalaran ni Alexandra Trese sa pagiging lakan o “tulay” sa sangkatauhan at sa mga nilalang ng mahika. Siya ang itinalaga na maging tagapag-panatili ng balanse mula sa dalawang mundong ito.

Kasama ang katiwala ng kanyang namayapang ama na si Hank, mga inampon niyang kapatid na sina Crispin at Basilio, pulis na si Captain Guerrero, ay patuloy na binabaybay ni Alexandra Trese ang magulong mundo na kanyang sinumpaang protektahan anuman ang mangyari.

Pinagmulan

Nagsimula ang Trese sa komiks na isinulat ni Budjette Tan at iginuhit ni Kajo Baldisimo. Ito ay unang inilunsad ng Alamat Comics noong 2008, ayon sa Fandom Wiki. Sa kasalukuyan, ang komiks ay inilathala na sa lokal na publishing na Avenida Books at ng Ablaze Publishing naman sa internasyonal.

Pagsusuri sa Trese

Pangyayari o Istorya

Sa pagsubaybay ko sa animated na palabas na Trese, hindi ko maiwasang maintriga at maakit sa taglay nitong misteryo. Marami ang tanong na sisibol sa iyong isipan dahil sa iba’t ibang ginamit na elemento at makakatulong pa ang mga pamilyar na lugar na makikita mo.

Ang kwento naman ng Trese ay maayos ang paglalahad at tama lang ang pacing o bilis. Ang paggamit nito ng mga konteksto at simbolismo, mula sa paggamit ni Trese ng tansan, pangba-bribe ng Chocnut, pagsuot ng kambal ng maskarang puti na may nakangiti at nakasimangot, at marami pang iba ay tunay na nakakahalina.

Ang mga katagang “kakambal ng pagkawala ang kalungkutan” ay epektibo pero mukhang nagkulang ang palabas sa mas marami pang mapaglarong pakikipagtalastasan.

Lugar o Setting

Kadalasan nating napapagsawalang-bahala ang mga lugar sa Pilipinas katulad ng MRT, Guadalupe, at Balete Street ngunit dahil sa maganda at detalyadong pagguhit ng mga lugar na ito sa Trese ay mas lalo mo itong mapapahalagahan at marahil, ay mahihiwagaan ka na rin.

Mga karakter

Datapwat kulang sa “comedy relief” o mga nakakatawang tagpo sa mga paminsan na kawalan ng kambal na sina Crispin at Basilio sa eksena, maganda pa rin na maituturing ang palabas na ito lalo na dahil sa maayos na pagkaka-transition o pagkakalagay nito sa ibang medium mula sa kanyang pinanggalingan na komiks. Masasabi na rin na sila ang paborito kong mga karakter sa palabas. Sina Crispin at Basilio ay mga tauhan sa nobelang Noli Me Tangere ni Jose Rizal.

Ang bida namang si Alexandra ay may seryosong persona. Marahil dahil ito sa kanyang pagkakatalaga sa posisyon ng lakan at pagiging ika-anim na anak ng ika-anim na anak o dahil din sa mga nangyari sa kanya at kanyang pamilya kung kaya’t mayroon siyang ganitong disposisyon.

Kahit pa siya ang bida ng palabas, nahihirapan akong gustuhin ang karakter ni Alexandra sa ngayon. Hindi masyadong nabigyan ng pansin ang kanyang motivation at perspektibo datapwat sa huli, ay pinakita ang kanyang character growth o pagbabago para sa kanyang ikabubuti.

Si Captain Guerrero naman ay representasyon ng mabuting pulis sa bansa, samantalang si Hank naman ay isang matapat na tagasunod. Minsan, gumaganap rin sila bilang comedy relief.

Marami ring mga nilalang ng mahika ang may nakakainteres na disposisyon tulad ni Nuno, Tikbalang, at marami pang iba. Mayroon silang kanya-kanyang motivation at layunin na, matapos ang unang season, ay mas lalong nakakapukaw ng atensyon.

Kalidad ng Animation o Biswal na Adaptasyon

Kaakit-akit ang ibang pagguhit na makikita sa Trese ngunit aaminin ko na medyo na-disappoint ako sa animation ng palabas na ito. Hindi smooth ang paggalaw ng mga karakter at para bang ginawa ito sa tema ng animation noong 80’s.

May mga creative shots rin na labis kong nagustuhan ngunit sa aking palagay ay maraming namintis na oportunidad ang palabas sa larangang ito.

Pagsasabuhay ng mga karakter o Voice Acting

Dahil International ang palabas na ito, maraming lenggwahe ang ginagamit ng Trese para sa voice acting o pagsasabuhay sa mga animated na karakter. Sa Filipino, ang napiling lead voice actress ay si Liza Soberano.

Marami ang bumatikos sa artista dahil sa tila “monotonous” o walang emosyon na pag-tatagalog nito, ngunit mayroon rin namang mga pumanig sa artista at sinabing dahil lang ito sa pagiging “cool” o emotionless ng karakter ni Alexandra. Sa aking palagay, mayroong punto ang magkabilang panig. Kilalang englisera o “conyo” si Liza ngunit nakitaan ko naman siya ng pagmamahal at dedikasyon sa kanyang pagganap.

Ngunit kahit mahal ng artista ang kanyang pagganap, kapansin-pansin ang hirap ng aktres sa pag-adopt ng lengguwaheng ito.

Ang Hollywood actress na si Shay Mitchell naman ang gumanap bilang Alexandra sa English dub ng palabas. Natural ang pagganap ng aktres na ito sa kanyang karakter ngunit “conyo” pa rin siyang maituturing sa kanyang pagtatagalog (Tagalog ang mga magic spell sa Trese).

Ang iba pang cast ng palabas ay magaling rin sa kanilang mga pagganap. Ilan sa mga kilalang aktor na kasali sa pagsasabuhay ng mga karakter ng Trese ay sina Bryan Encarnacion, Nicole Scherzinger, Matthew Yang King, Jon Jon Briones at marami pang iba.

Konklusyon

Ang Trese ay isa sa mga karapat-dapat na abangan dahil sa nakakainteres nitong istorya at sa pagsisilbi nito bilang isang malaking hakbang para sa pag-unlad ng sining ng bansa. Bagamat hindi pa ganon ka-ayos ang smoothness ng movement o animation nito, marami pa ring elemento ng kwento na mahalaga at kalibang-libang.

Marahil ay magkaroon na rin ng kaalaman ang mundo ukol sa marikit na mitolohiya ng Pilipinas. Dahil dito, hindi malayong mas lumaganap na ang #FilipinoPride o ang mga proud Filipino sa kanilang sariling kultura.

Photo courtesy of Netflix

Terms and Conditions of Arkipelago News

Terms and Conditions
Last updated: March 14, 2026

Welcome to arkipelagonews.com. By accessing or using this website, you agree to comply with and be bound by the following Terms and Conditions. If you do not agree with these terms, please do not use our website.

1. Use of the Website
Arkipelago News provides news, articles, opinions, and other informational content for general information purposes only. By using this website, you agree to use it only for lawful purposes and in a way that does not infringe the rights of others.

You must not:

Use the website for unlawful purposes
Attempt to gain unauthorized access to the website or its servers
Distribute malicious software or harmful code
Copy, reproduce, or republish content without permission
2. Intellectual Property
All content published on arkipelagonews.com including articles, graphics, logos, and images is the property of Arkipelago News unless otherwise stated.

You may:

Share links to our articles
Quote small portions with proper credit
You may not:

Republish full articles without permission
Use our content for commercial purposes without authorization
3. User Comments and Submissions
Users may be allowed to post comments or submit content.

By posting content, you agree that:

Your content does not violate any laws
Your content is not defamatory, abusive, or harmful
You grant Arkipelago News the right to display and moderate your content
We reserve the right to remove comments or content at our discretion.

4. Accuracy of Information
While we strive to provide accurate and up-to-date information, Arkipelago News makes no guarantees regarding the completeness, accuracy, or reliability of any information published on this website.

Content may be updated, changed, or removed without notice.

5. External Links
Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the content, privacy policies, or practices of these external websites.

6. Advertisement and Sponsored Content
Arkipelago News may display advertisements, sponsored content, or affiliate links. Sponsored content will be identified where applicable.

7. Limitation of Liability
Arkipelago News shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use of this website.

Users access the website at their own risk.

8. Changes to These Terms
We reserve the right to update or modify these Terms and Conditions at any time. Continued use of the website after changes are made constitutes acceptance of the updated terms.

9. Contact Information
If you have any questions about these Terms and Conditions, you may contact us through our website.

This will close in 0 seconds

Privacy Policy

Privacy Policy
Last updated: March 14, 2026

Arkipelago News respects your privacy and is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard your information when you visit arkipelagonews.com.

1. Information We Collect
We may collect the following types of information:

Personal Information
When voluntarily provided by users, such as:

Name
Email address
Information submitted through contact forms or comments
Automatically Collected Information
When you visit the website, we may automatically collect:

IP address
Browser type
Device information
Pages visited
Date and time of visits
This information helps us improve the website and user experience.

2. Cookies
Arkipelago News uses cookies to improve website functionality and analyze traffic.

Cookies may be used to:

Remember user preferences
Analyze website usage
Deliver relevant advertisements
You can disable cookies through your browser settings.

3. Third-Party Services
We may use third-party services such as analytics tools, advertising networks, and embedded media.

These services may collect information in accordance with their own privacy policies.

Examples include:

Website analytics services
Advertising networks
Social media embeds
4. How We Use Your Information
We may use collected information to:

Improve website performance
Respond to inquiries
Monitor website usage
Prevent spam or abuse
Deliver advertisements and content
5. Data Protection
We take reasonable security measures to protect your personal information. However, no method of internet transmission is completely secure.

6. Children's Information
Arkipelago News does not knowingly collect personal information from children under the age of 13.

If you believe that a child has provided personal information on our website, please contact us and we will remove it promptly.

7. Your Privacy Rights
Depending on your location, you may have rights regarding your personal data, including requesting access, correction, or deletion of your information.

8. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated revision date.

9. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, you may contact us through our website.

This will close in 0 seconds